En réponse à @LEROY ChristianeBonjour,
L'Adil a raison. Dans la mesure où le propriétaire a oublié d'indiquer sur le bail que vous êtes redevables des charges, il ne pourra plus vous le demander après (même par l'intermédiaire d'un notaire ou huissier ou avocat......) Cette lettre simple vous est juste adressée pour vous intimider.
Bien cordialement
Christiane (expert en droit immobilier)